V pondelok Marek otvára cenník Bitrix24 pre svoju 10-člennú servisnú firmu. Vidí plán Free, ale pri ňom informáciu „pre 1-2 používateľov“. Bitrix24 alebo Task Manager? Marek musí rozhodnúť, či jeho tím potrebuje CRM, alebo predovšetkým úlohy a rozhovory - a koľko zaplatí za tri roky. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
Bitrix24 alebo Task Manager - čo vlastne porovnávate?
Porovnávate balík na vedenie predaja a tímovej práce s programom na úlohy a komunikáciu. Bitrix24 zahŕňa okrem iného CRM, úlohy, chat, videohovory a predajné nástroje; Task Manager spája Pracovný priestor, úlohy, chaty, Kalendár, Nástenku a Poznámky, ale CRM nenahrádza. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
Predstavte si utorkovú poradu u Mareka. Obchodníčka potrebuje históriu kontaktu a predajný lievik, a projektová vedúca chce vedieť, kto dokončuje ponuku vo štvrtok. Bitrix24 odpovedá na obe otázky v rámci širšieho balíka. Task Manager odpovedá na druhú: prácu môžete rozdeliť medzi Pracovné priestory, priradiť osoby a termín k úlohe a viesť rozhovor v jej vlákne.
| Otázka | Bitrix24 | Task Manager |
|---|---|---|
| Hlavný rozsah | CRM, úlohy, komunikácia a predajné nástroje | Úlohy, chaty, Kalendár, Nástenka a Poznámky |
| CRM a telefónia | Dostupné v ponuke; rozsah závisí od plánu | Bez CRM a telefónie |
| Kde funguje | Cloud alebo samostatná verzia On-Premise | Server klienta, aj zdieľaný hosting |
| Model platieb | Cloudové predplatné za balík používateľov; samostatné predplatné On-Premise | Trvalá licencia za pracovné miesta, bez predplatného za používateľa |
| AI | Ponuka zahŕňa funkcie AI závislé od plánu | Voliteľný Asistent AI na vlastnom kľúči klienta |
Rozsah Bitrix24 a podmienky jeho plánov boli overené v oficiálnom cenníku a na stránke On-Premise 29. septembra 2026. (bitrix24.pl)
Vo variante Standard Task Managera fungujú bežne prílohy v úlohách, chatoch a poznámkach, ako aj e-mailové oznámenia. Varianta Pro pridáva Poštu, Súbory, Automatizácie, šifrovanie AES-256 a databázu znalostí RAG. Ak váš tím pracuje predovšetkým na úlohách a preberá ich vo vláknach, najprv si overte variantu Standard Task Managera.
Bezplatný plán Bitrix24 postačí malému tímu, ale čo s 10 ľuďmi?
Plán Free umožňuje vyskúšať Bitrix24 bez poplatku, avšak karta plánu v aktuálnom cenníku ho určuje ako ponuku pre 1-2 používateľov. Tá istá stránka vo FAQ však uvádza, že do Free je možné pridať neobmedzený počet používateľov, takže pred plánovaním práce 10 ľudí je potrebné overiť podmienky priamo u výrobcu. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
Karta Free uvádza 5 GB priestoru, základný CRM s obchodmi a kontaktmi, úlohy, zdieľané kalendáre, chat a videohovory. Telefónia a aplikácie z Bitrix24 Market sú podľa FAQ dostupné až v platených plánoch. Je to dobrá sada na vyskúšanie: v stredu môžu dvaja zamestnanci overiť, či im spôsob vedenia agendy v Bitrix24 vyhovuje, skôr než na ňom firma postaví každodennú prácu. (bitrix24.pl)
Neberte však Free ako istý rozpočet pre celú Marekovu firmu. Protichodné informácie o počte používateľov sú dôležitejšie než nápis „bezplatne“. Ak potrebujete platený plán pre 10 ľudí, Basic s balíkom 5 miest nepostačí; cenník uvádza Standard zahŕňajúci 50 používateľov. Kupujete teda balík výrazne väčší než súčasný tím, ale s priestorom na jeho rast. (bitrix24.pl)
Vlastný server je v oboch programoch iné rozhodnutie
Bitrix24 On-Premise aj Task Manager môžete spustiť na serveri svojej firmy, no líšia sa modelom poplatkov a požiadavkami. Najmenšia varianta Bitrix24 On-Premise v oficiálnom cenníku je Business 50: 12-mesačné predplatné stojí 3 590 €. Task Manager má trvalú licenciu za pracovné miesta a funguje na zdieľanom hostingu. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
Bitrix24 v On-Premise zdôrazňuje prístup k zdrojovému kódu a možnosť prispôsobenia programu. Výrobca uvádza aj pravidlo: plná cena v prvom roku, potom ročný poplatok vo výške 50 % pôvodnej ceny edície. To môže dávať zmysel, ak potrebujete širší balík funkcií a plánujete jeho úpravu. Pre Marekovu firmu to však znamená kúpu edície pre 50 osôb, nie pre 10. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
Task Manager vyžaduje PHP 8.1 alebo novšie, MySQL alebo MariaDB a rozšírenia pdo_mysql, openssl a mbstring. Inštalátor funguje v prehliadači; nepotrebujete Node.js, Redis, Composer ani príkazový riadok. Pozrite si, ako funguje inštalácia na vlastnom hostingu.
CRON je voliteľný: potrebujete ho iba na odosielanie e-mailov na pozadí, keď je aplikácia zatvorená - bez neho sa správy odosielajú, keď niekto program používa, a aplikácia na to upozorní pri nastavovaní pripomienky. Aktualizácie pri väčšine vydaní stiahnete a nainštalujete jedným kliknutím priamo z programu, bez FTP - po pripravení zálohy databázy a adresára uploads a pri platnej licencii; pri niektorých vydaniach aplikácia ukáže manuálny postup.
Vlastný server znamená aj vlastné administratívne povinnosti. Skôr než si vyberiete ktorúkoľvek cestu, skontrolujte zdroje a konfiguráciu hostingu. Bitrix24 zverejňuje samostatné technické požiadavky pre On-Premise, ktoré zahŕňajú nastavenia webového servera, PHP a databázy; nestotožňujte ich s požiadavkami Task Managera. (helpdesk.bitrix24.pl)
Koľko zaplatíte za tri roky práce 10 ľudí?
Pri cenách zobrazených v cenníku 29. septembra 2026 stoja tri roky Bitrix24 Standard v cloude 14 364 zł, ak sa počas celého obdobia udrží sadzba 399 zł mesačne pri ročnom zúčtovaní. Task Manager Standard Classic stojí 1 490 zł za licenciu, a s dvomi voliteľnými obnoveniami aktualizácií - 2 384 zł, k čomu treba pripočítať hosting. Ide o výpočet dvoch rôznych rozsahov funkcií, nie o porovnanie identických balíkov. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
| Položka pre 10 osôb | Spôsob výpočtu | Tri roky |
|---|---|---|
| Bitrix24 Standard, cloud | 399 zł mesačne pri ročnom zúčtovaní × 36 mesiacov | 14 364 zł |
| Task Manager Standard Classic, bez obnovení | Jednorazová licencia | 1 490 zł + hosting |
| Task Manager Standard Classic, s obnoveniami | Licencia + dva roky obnovení po 447 zł | 2 384 zł + hosting |
Sadzba Bitrix24 sa týka plánu Standard pre 50 používateľov; výpočet nepočíta s budúcimi zmenami cien. Task Manager Classic zahŕňa až 20 aktívnych osôb. Prvých 12 mesiacov aktualizácií je súčasťou ceny licencie a neskoršie neobnovenie prístupu k novým verziám neblokuje prácu v aktuálne vlastnenej verzii. (bitrix24.pl)
Ak Marek potrebuje aj spoločný disk Súbory, modul Pošta a Automatizácie, mal by porovnať Bitrix24 s Task Managerom Pro Classic za 3 990 zł, a nie so Standard. K nákladom na Task Manager pripočítajte cenu hostingu a, ak zapnete Asistenta AI, poplatky u poskytovateľa modelu. Viac o tom, ako oddeliť poplatok za program od poplatkov za ďalšie roky, nájdete v porovnaní predplatného a jednorazovej licencie.
Kto uvidí úlohy, keď pridáte ďalšiu osobu?
V Task Managerovi vidí používateľ iba Pracovné priestory, do ktorých bol priradený; globálny administrátor vidí a spravuje všetky priestory, úlohy a chaty, ale poznámky, poštu a rozhovory s Asistentom AI iných osôb nevidí. V danom Pracovnom priestore osoba bez práva vytvárať úlohy môže naďalej čítať úlohy, do ktorých bola pridaná, a písať v ich vláknach. Pozrite si role a oprávnenia tímu.
Vo štvrtok Marek priradí účtovníčku do Pracovného priestoru „Predaj”, ale nedá jej právo vytvárať úlohy. Účtovníčka sa môže zúčastňovať na úlohách, do ktorých bola pridaná. Keď zamestnanec odíde, deaktivácia jeho konta uvoľní miesto a zachová dáta; zablokovanie odoprie prístup, ale miesto neuvoľní.
Asistent AI na vlastnom kľúči, alebo funkcie AI v balíku?
Task Manager funguje aj bez AI, a voliteľného Asistenta AI spustíte na vlastnom kľúči; Bitrix24 ponúka funkcie AI, ktorých rozsah závisí od plateného plánu. V Task Managerovi si vyberiete OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude alebo xAI Grok a platíte priamo poskytovateľovi modelu, bez marže Task Managera. Bitrix24 uvádza funkcie AI v platených plánoch; pred výberom porovnajte konkrétnu funkciu s podmienkami plánu v oficiálnom cenníku. (bitrix24.pl)
Vlastný kľúč neznamená, že otázka zostane na vašom serveri: požiadavka s potrebným kontextom sa odosiela vybranému poskytovateľovi modelu. Pred zapnutím Asistenta AI si ujasnite, aké informácie mu tím môže odovzdávať. Zistite, ako funguje vlastný kľúč AI vo firme a ako počítať náklady na AI.
Kedy si vybrať Bitrix24 a kedy Task Manager?
Vyberte si Bitrix24, ak popri úlohách chcete viesť predaj v CRM a využívať funkcie ako lievik, telefóniu alebo videohovory. Vyberte si Task Manager, ak predaj už riešite inde a potrebujete si usporiadať úlohy a rozhovory na vlastnom serveri bez predplatného za používateľa. Pamätajte, že rozsah funkcií Bitrix24 závisí od plánu. (bitrix24.pl)
Ak majú Marekovi obchodníci preniesť do nového programu kontakty, obchodné prípady a predajné rozhovory, Task Manager Bitrix24 nenahradí. Ak však potrebujú predovšetkým spoločný zoznam práce, termínov a rozhovorov k úlohám, platenie za širší balík si vyžaduje samostatné zdôvodnenie.
Bitrix24 je ochranná známka patriaca svojmu vlastníkovi.
Zajtra ráno si vypíšte päť činností, ktoré váš tím vykonáva denne, a označte tie, ktoré vyžadujú CRM. Potom si pri zvyšných overte rozsah plánu Bitrix24 aj variantu Task Managera, ktorý naozaj potrebujete. Ak na zozname prevažujú úlohy a rozhovory, otvorte Demo a prejdite si rovnaký zoznam na príklade vlastnej práce.
Najčastejšie otázky
Bitrix24 alebo Task Manager - kto má CRM?
Bitrix24 má CRM, zatiaľ čo Task Manager nemá CRM, predajný lievik ani karty obchodných partnerov. Task Manager slúži na úlohy a komunikáciu; variant Pro pridáva okrem iného Poštu, Súbory a Automatizácie. (bitrix24.pl)
Postačí bezplatný Bitrix24 firme s 10 ľuďmi?
Cenník Bitrix24 nedáva pre 10 osôb jednoznačnú odpoveď: karta plánu Free uvádza 1-2 používateľov, zatiaľ čo FAQ na tej istej stránke hovorí o neobmedzenom počte. Podmienky si overte u výrobcu; do výpočtu pre 10-člennú firmu sme použili platený plán Standard, ktorý zahŕňa 50 používateľov. (bitrix24.pl) (bitrix24.pl)
Čím sa líši Bitrix24 On-Premise od Task Managera na vlastnom serveri?
Bitrix24 On-Premise je samostatné predplatné, ktorého najmenšia edícia v cenníku zahŕňa 50 osôb; Task Manager má trvalú licenciu za miesta a môže bežať na bežnom zdieľanom hostingu. Bitrix24 ponúka širší balík vrátane CRM a prístup k zdrojovému kódu svojej On-Premise verzie. (bitrix24.pl)
Prenesiem dáta z Bitrix24 do Task Managera jedným importom?
Nie, materiály Task Managera neopisujú import dát z Bitrix24. Ak meníte program, začnite založením Pracovného priestoru a prepísaním aktuálnych úloh; neplánujte migráciu na základe neexistujúceho nástroja.
Čo sa stane, ak neobnovím aktualizácie Task Managera po roku?
Naďalej môžete pracovať na aktuálnej verzii Task Managera; obnovenie sa týka prístupu k novým vydaniam. Nezamieňajte to s platnosťou licenčného kľúča: chýbajúci kľúč, nesprávny alebo vypršaný kľúč prepne aplikáciu do režimu iba na čítanie.
Zdroje
- Bitrix24, Plány a cenník Bitrix24 - https://www.bitrix24.pl/prices/ (prístup: 29. 9. 2026).
- Bitrix24, Cenník On-Premise - https://www.bitrix24.pl/prices/self-hosted_buy.php (prístup: 29. 9. 2026).
- Bitrix24, Verzia Bitrix24 On-Premise - https://www.bitrix24.pl/self-hosted/ (prístup: 29. 9. 2026).
- Bitrix24 Helpdesk, Bitrix24 On-Premise: technické požiadavky - https://helpdesk.bitrix24.pl/open/16940204/ (prístup: 29. 9. 2026).
- Task Manager, Cenník - https://taskmanager.pl/#ceny (prístup: 29. 9. 2026).
- Task Manager, Inštalácia na vašom hostingu - https://taskmanager.pl/funkcje/instalacja-na-twoim-hostingu (prístup: 29. 9. 2026).
- Task Manager, Trvalá licencia - https://taskmanager.pl/funkcje/licencja-bezterminowa (prístup: 29. 9. 2026).
- Task Manager, Používatelia a roly - https://taskmanager.pl/funkcje/uzytkownicy-i-role (prístup: 29. 9. 2026).
- Task Manager, Pripájate vlastný model AI - https://taskmanager.pl/ai/podlaczasz-swoj-model (prístup: 29. 9. 2026).
Tím Task Managera - píšeme o tímovej práci, AI vo firme a poriadku v úlohách na príkladoch z Task Managera, programu inštalovaného na vlastnom serveri. Task Manager vyvíja od roku 2013 Blue Creation Group (Piotr Łącz); používajú ho okrem iných Neonet, Wojskowa Akademia Techniczna a Polpharma - pozrite si hodnotenia zákazníkov. Texty overujeme podľa dokumentácie a aktuálnej verzie programu.
