- Prima di iniziare: quattro cose da preparare
- Giorno 1: installazione e primo accesso
- Giorno 2: spazi di lavoro, team e ruoli
- Giorno 3: prime attività, chat e regole di denominazione
- Giorno 4: Assistente AI con chiave propria
- Giorno 5: ordine - Centro notifiche, Calendario, Bacheca
- Tutta la settimana in una tabella
- Cosa fare dopo la prima settimana
- Domande frequenti
La maggior parte dei programmi per la gestione delle attività muore non per mancanza di funzioni, ma per mancanza di una prima settimana ben gestita: qualcuno lo installa, crea due account, dopo tre giorni torna alle email. Questo piano serve a evitare che accada - cinque giorni da 30 minuti, ciascuno con una cosa da fare e un'insidia da evitare.
Prima di iniziare: quattro cose da preparare
Raccogli in un unico posto:
- accesso all'hosting - pannello, FTP e possibilità di creare un database MySQL/MariaDB (un normale hosting condiviso è sufficiente),
- chiave di licenza - la ricevi dopo l'acquisto; senza di essa l'installer non parte,
- dati della casella da cui il programma invierà inviti e reset password: server SMTP, porta (di solito 465 o 587), login e password - li trovi nel pannello di hosting; con Gmail serve una password per le app, non la password dell'account,
- l'elenco delle persone del team con indirizzi email e chi è responsabile di cosa.
Esempio per tutta la settimana: Studio Kreska, agenzia creativa di Poznań, 9 persone - la titolare Marta, account manager, grafici, una copywriter, uno sviluppatore e una contabile. Finora: email, messaggistica e una bacheca di sughero in cucina. Studio Kreska non esiste - è un modello di agenzia su cui mostriamo il piano; le situazioni sono tipiche di un team di 8-10 persone.
Giorno 1: installazione e primo accesso
Cosa fare:
- Nel pannello di hosting crea un nuovo database MySQL/MariaDB e annota: host, nome del database, utente e password.
- Carica i file del programma nella cartella del dominio o del sottodominio (ad es.
zadania.studiokreska.pl). - Apri l'indirizzo nel browser. L'installer verificherà il server: PHP 8.1 o versioni successive, le estensioni per il database e la crittografia, i permessi di scrittura sulle cartelle. Le mancanze critiche bloccano l'installazione con un messaggio chiaro.
- Compila un unico modulo: dati del database, nome, cognome, email e password dell'amministratore, indirizzo dell'applicazione, chiave di licenza e dati della casella SMTP (server, porta, crittografia, login, password, indirizzo del mittente). Senza la casella l'installazione non va a buon fine - è da lì che partiranno gli inviti per il team. Clicca «Testa la configurazione» sotto i campi SMTP prima di proseguire.
- Accedi. Vedrai tre colonne: spazi di lavoro, elenco di attività e chat, discussione aperta. L'installer ha già creato lo spazio di lavoro «Generale» e la chat «Comune», in cui finisce ogni nuova persona. Da te l'elenco sarà per ora quasi vuoto - lo screenshot qui sotto proviene da un'istanza demo con dati di esempio, per mostrare come appare il layout dopo qualche giorno di lavoro.

Se non vuoi armeggiare da solo con l'hosting, l'installazione da remoto è una voce a parte nel listino - a pagamento nel piano Starter, inclusa nei piani superiori.
Insidia del giorno 1: installazione su http:// invece di https://. Il programma funzionerà, ma l'opzione «installa come app» in Chrome e Safari non comparirà e il team accederà tramite una scheda del browser. Attiva il certificato SSL nel pannello di hosting prima di caricare i file.
Limite di 30 minuti: se l'installer segnala l'assenza di un'estensione PHP, non lottare con il problema oggi - scrivi all'hosting il nome indicato nel messaggio e torna domani. Il layout delle colonne è descritto nel manuale - Primi passi.
Giorno 2: spazi di lavoro, team e ruoli
Uno spazio di lavoro è l'area in cui vivono le attività e le chat di un unico argomento. Marta ne crea quattro: Clienti, Studio (questioni interne), Nuovo sito web (progetto di due mesi) e Finanze. Non dieci - uno spazio di lavoro per ogni cliente è l'errore più comune del secondo giorno.
Cosa fare:
- Clicca «+» accanto alla scritta «Spazi di lavoro» e crea 3-5 spazi. Regola: uno spazio di lavoro è un reparto o un progetto che durerà almeno un mese.
- Prima verifica la casella, poi invita. Gli inviti partono via email dalla casella che hai inserito nell'installer. Impostazioni → Posta → Posta di sistema → «Invia messaggio di prova» - se l'email non arriva o hai inserito i dati di fretta, li correggi qui.
- Icona del gruppo di persone accanto all'ingranaggio → scheda «Aggiungi»: email, nome, cognome, ruolo (Amministratore o Utente) e permessi.
- Nella tabella «Assegna agli Spazi di lavoro» indica dove la persona ha accesso e cosa può fare: l'Amministratore dello spazio di lavoro gestisce i partecipanti e le attività altrui, Attività e Chat permettono di crearle. Senza questi due permessi la persona può comunque leggere e scrivere in ciò a cui è stata aggiunta.
- Salva. Ognuno riceve un'email con l'invito e imposta da sé la password - tu non la inserisci per nessuno.

In Studio Kreska, Marta e un account manager sono amministratori globali. I grafici creano attività in «Clienti» e «Nuovo sito web», la contabile vede solo «Finanze» e «Studio». È meno rumore per tutti.
Insidia del giorno 2: invitare le persone senza un messaggio di prova. Il test nell'installer verifica solo la connessione al server, non se l'email arriva davvero nella casella del destinatario. Se gli inviti non sono arrivati: correggi i dati in Posta di sistema e per ogni persona nell'elenco usa «Invia di nuovo». Quando il mittente è Gmail, la password per le app richiede la verifica in due passaggi attiva.
Limite di 30 minuti: invita oggi solo le persone dei primi due spazi di lavoro; il resto il giorno 3, quando ci sarà qualcosa da vedere. Descrizione completa dei ruoli: Utenti e ruoli.
Giorno 3: prime attività, chat e regole di denominazione
Un programma vuoto non convince nessuno. Il terzo giorno sposti nelle attività ciò che accade nella settimana in corso.
Cosa fare:
- Controlla la posta e la chat degli ultimi cinque giorni. Ogni questione con una persona responsabile e una scadenza diventa un'attività: titolo, descrizione (il programma non la richiede, ma da Marta vale la regola: un'attività senza descrizione è solo uno slogan), priorità, scadenza, persone assegnate.
- Le questioni senza un risultato concreto - “stabiliamo come gestire i reclami” - sono chat. Creane 2-3 tematiche, il resto delle conversazioni lasciale raccogliere da “Comune”.
- In un'attività con più passaggi usa la Lista to-do nella descrizione. I punti si spuntano direttamente nella scheda dell'attività, e per ognuno si vede chi lo ha spuntato.
- Chiedi a ogni persona di creare oggi un'attività e scrivere un messaggio con una menzione
@.

Tre regole di denominazione che Marta ha annotato nella chat “Studio”:
- Il titolo inizia con un verbo e il nome del cliente: “Preparare i wireframe - Nord”, non “Nord wireframe”.
- La scadenza è la data di consegna, non la data dell'incontro. Gli incontri vanno nel Calendario come eventi.
- La priorità alta va al massimo a un'attività per persona alla volta. Se tutto è urgente, niente lo è.
Trappola del giorno 3: trasferire l'intero archivio. Dopo tre ore a creare attività di un mese fa, nessuno ha più voglia di aprire il programma. Trasferisci solo ciò che è ancora attivo.
Limite di 30 minuti: 10-15 attività e 2-3 chat - quanto basta perché domani ognuno abbia qualcosa di suo nella lista.
Giorno 4: l'Assistente AI con la tua chiave
Il quarto giorno il team ha già delle attività, quindi l'Assistente AI ha di cosa parlare. Task Manager non vende pacchetti AI - colleghi il tuo account OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude o xAI Grok e paghi il fornitore direttamente, senza margine. Il programma funziona anche senza chiave, quindi puoi rimandare questo giorno.
Cosa fare:
- Crea un account presso il fornitore e genera una chiave API. Imposta lì un limite di spesa mensile - il budget lo controlli presso il fornitore, non nel programma.
- Impostazioni → AI: scegli il fornitore, incolla la chiave, aggiorna l'elenco dei modelli e scegline uno contrassegnato “(consigliato)”. Salva - il programma testerà la connessione.
- Controlla i permessi: AI nelle attività, AI nelle chat e Assistente AI sono interruttori separati nell'account di ogni persona, più l'accesso a internet dell'Assistente, disattivato di default. Se qualcuno non vede i pulsanti AI, la causa di solito è qui.
- Invia al team cinque comandi da provare nella finestra dell'Assistente AI (icona delle viste nella barra superiore):
- “Mostra le mie attività scadute”
- “Crea l'attività Correzioni all'offerta Nord con scadenza venerdì e assegnala a Ola”
- “Riassumi la chat Studio di questa settimana”
- “Cambia lo stato dell'attività Wireframe Nord in in corso”
- “Prepara un PDF con il riepilogo dell'attività Campagna di settembre”

Per chi chiede dei dati: l'applicazione e il database restano sul tuo server, ma la domanda all'Assistente insieme al contesto necessario (contenuto dell'attività, messaggi, allegato) arriva al fornitore AI scelto con la tua chiave. Gli argomenti che non devono arrivarci, semplicemente non indicarli come fonte nella conversazione.
Quanto costa? Nel listino OpenAI il modello gpt-5-mini costa 0,25 USD per milione di token in ingresso e 2,00 USD per milione di token in uscita. Mille domande con un contesto di 5.000 token e una risposta di 500 sono circa 2,25 USD al mese. Approfondisci: Costi AI senza margine.
Trappola del giorno 4: incollare la chiave e concludere che l'AI “non funziona”, perché nessuno sa cosa chiedere. L'Assistente risponde bene su ciò che ha davanti - da qui i cinque comandi pronti invece di “provateci voi”.
Limite di 30 minuti: la configurazione richiede 10 minuti. Il resto dedicalo a una conversazione su un'attività reale - l'Assistente apre una finestra con i campi compilati e aspetta la tua conferma, non crea nulla alle tue spalle.
Giorno 5: ordine - Centro notifiche, Calendario, Bacheca
Il quinto giorno serve a far sì che ognuno sappia la mattina da dove iniziare, senza dover cliccare tra quattro spazi di lavoro.
Cosa fare:
- Centro notifiche. Un'“isola” scura sul bordo della finestra: una linea sottile significa silenzio, colorata - qualcosa aspetta, una pillola con un numero - quante questioni. Cliccando si apre un pannello con i riepiloghi (“Attività - 2 con nuovi messaggi”), e il briefing mattutino al primo accesso dopo le 6:00 mostra scadenze ed eventi della giornata in un'unica scheda.
- Calendario. Le attività con scadenza vi compaiono automaticamente nel colore dello stato (rosso scaduta, blu oggi, verde entro i termini); un'attività senza orario finisce alle 17:00. Aggiungi gli incontri della settimana come eventi e trascina un'attività su un altro giorno - la scadenza cambia senza aprire la modifica.
- Bacheca. Ogni spazio di lavoro ha una colonna con le sezioni Preferiti, Attività, Chat. Disponi le colonne nell'ordine in cui le guardi la mattina - il programma memorizzerà la disposizione - e trascina nei Preferiti le attività da tenere d'occhio.
- Chiedi a tutti una cosa sola: Impostazioni → Profilo → Notifiche del browser. Senza questo consenso, un promemoria, quando sei su un'altra scheda, resta in attesa nella lista dell'isola invece di comparire sullo schermo.

Trappola del giorno 5: disattivare le notifiche “perché sono troppe”. Nella prima settimana tutti creano attività contemporaneamente; dopo le prime due settimane il traffico scende a poche questioni al giorno. Invece di disattivarle, sposta l'isola dove dà meno fastidio (icona della posizione nel piè di pagina del pannello).
Limite di 30 minuti: oggi non configurare Posta, File né Automazioni, nemmeno nel piano Pro - è roba della seconda settimana. Descrizione dell'isola: Centro notifiche.
Tutta la settimana in un'unica tabella
| Giorno | Cosa fai | Risultato a fine giornata | Trappola |
|---|---|---|---|
| 1 | Database, file, installer, chiave di licenza | Accedi come amministratore, licenza attiva | Installazione senza HTTPS |
| 2 | 3-5 spazi di lavoro, test della casella, inviti con ruoli | Il team ha gli account e vede i propri spazi | Inviti senza messaggio di prova |
| 3 | 10-15 attività della settimana corrente, 2-3 chat, regole di denominazione | Ognuno ha qualcosa di suo nella lista | Trasferimento dell'intero archivio |
| 4 | Chiave AI, modello, permessi, cinque comandi | Il team conosce l'Assistente sulle proprie attività | AI senza domande concrete |
| 5 | Centro notifiche, Calendario, Bacheca, consenso alle notifiche | Ognuno la mattina vede cosa lo aspetta | Disattivazione delle notifiche nella prima settimana |
Cosa fare dopo la prima settimana
Dopo una settimana di un piano del genere, un team di 9 persone ha di solito qualche decina di attività, alcune chat e le prime conversazioni con l'Assistente. Nel nostro modello Marta il lunedì non fa una riunione di stato - apre la Bacheca, trascina nei Preferiti due attività scadute e scrive sotto di esse un messaggio con @. A questo punto l'adozione diventa un'abitudine.
Nelle prossime puntate della serie “Come iniziare” ci occuperemo della seconda settimana: Posta e File nel piano Pro, la prima regola nelle Automazioni e la base di conoscenza AI. Se vuoi prima vederlo su dati reali, dai un'occhiata alla Demo.
Domande frequenti
Ho bisogno di un tecnico informatico per installare Task Manager?
No, se sai creare un database nel pannello di hosting e caricare i file via FTP. L'installer verifica da solo i requisiti (PHP 8.1+, MySQL/MariaDB) e ti guida attraverso un unico modulo. L'installazione da remoto è una voce a parte nel listino.
Il programma funziona senza una chiave AI?
Sì. Attività, chat, Calendario, Bacheca e notifiche funzionano senza AI. Aggiungi la chiave quando vuoi e paghi l'utilizzo direttamente al fornitore del modello, senza margine di Task Manager.
Perché il team non ha ricevuto gli inviti?
Il più delle volte per dati errati della casella di sistema inseriti nell'installer. Correggili in Impostazioni → Posta → Posta di sistema, invia un messaggio di prova, poi usa «Invia di nuovo» accanto alla persona nell'elenco utenti.
Quanti spazi di lavoro creare all'inizio?
Da tre a cinque. Uno spazio di lavoro è un reparto o un progetto di almeno un mese - non un singolo cliente o un singolo incarico. Troppi spazi significano attività così disperse che nessuno le vede.
E se nella prima settimana non riusciamo a stare nei 30 minuti al giorno?
Nessun problema. Meglio fare meno ma ogni giorno, che tutto in un solo pomeriggio. Conta l'ordine, non il calendario.
Fonti
Il team di Task Manager - scriviamo di lavoro di squadra, AI in azienda e organizzazione delle attività, utilizzando esempi tratti da Task Manager, un software installato sul proprio server. Task Manager è sviluppato dal 2013 da Blue Creation Group (Piotr Łącz) ed è utilizzato, tra gli altri, da Neonet, Wojskowa Akademia Techniczna e Polpharma - scopri le opinioni dei clienti. Verifichiamo i contenuti consultando il manuale e la versione aggiornata del software.



